Notice: Undefined index: accept_cookie in /home/vzpfrftmbw/www/include/function.inc.php on line 257
Plus loin que loin, Le Zeppelin - Salle de théâtre à Saint André lez Lille
 
Plus loin que loin
Création
2005

Plus loin que loin

Une île volcanique perdue au milieu de l’Atlantique, désolée, battue par les vents, qui abrite une poignée d’hommes et de femmes dont le seul contact avec l’extérieur est le bateau qui accoste tous les 6 mois pour les ravitailler.

Lorsque Francis, de retour du continent, descend du bateau, c’est avec, dans ses bagages, un homme d’affaires et des plans pour l’implantation d’une usine. Mais le volcan contraint soudain la petite communauté des îliens à quitter leur terre pour l’Angleterre, pour le « D’hors ». L’épreuve de l’exil - cet arrachement vécu avec résignation ou colère qui obligera chacun à affronter ses démons et ses contradictions - révèlera la cohésion d’une identité collective.

Créé en 2005, ce spectacle a été repris en 2008 à l'Idéal avec le Théâtre du Nord/Théâtre National Lille Tourcoing.
 
Texte de :
Zinnie Harris
Traduction :
Dominique Hollier et Blandine Pélissier
Éditions L’embarcadère
Avec :
Alain D’Haeyer, Céline Dupuis,
Catherine Germain/Laurence Mayor,
Hervé Furic, Thierry Mettetal
Mise en scène :
Pierre Foviau
Musique :
Rémy Chatton
Lumières :
Bruno Lequenne
Costumes :
Catherine Lefebvre
Magicien :
François Lenoble
Régie générale :
Eric Blondeau
Conception graphique :
Manu
Photos :
Eric Legrand
Production :
Compagnie Les Voyageurs
Coproduction :
Le Bateau Feu/Scène nationale Dunkerque, Passerelles/Théâtre de Montreuil sur mer
 

Les autres créations
des voyageurs

En continuant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation des cookies afin d'assurer le bon déroulement de votre visite et de réaliser des statistiques d'audience