Création
2006
4.48 Psychose
Debout les morts !
Hauts les coeurs !
Autour d'un canapé usé,
Clin d'oeil au divan de nos pensées,
Des clowns dansent avec la mort sans tragédie...
La vie dans le nez,
Avec un style d'humour noir et une voix
D'outre-tombe tout juste creusée,
Ils trinquent à l'esprit malveillant de la majorité
Morale et à notre bonne santé,
Pour susciter l'attention,
Pour rire et plaisanter,
Pour trouver leur place,
Pour être aimés,
Pour être libres,
Pantins morcelés, bouffons grotesques,
Après 4h48, ils ne parleront plus.
Profitez-en !
Ce spectacle s'est joué au festival d'Avignon en 2007 avec le soutien de la Région Nord-Pas de Calais.
Texte :
Sarah Kane
Traduction :
Evelyne Pieiller
L'Arche Éditeur
Mise en scène :
Pierre Foviau
Assistanat :
Béatrice Doyen
Avec :
Céline Dupuis/Perrine Fovez
et Pierre Foviau
Régie générale :
Éric Blondeau
Identité visuelle :
Manu
Photos :
Cie Les Voyageurs et Frédéric Lohrer
Production :
Cie Les Voyageurs
Les Voyageurs sont soutenus par la DRAC Nord-Pas de Calais, la Région Nord-Pas de Calais et le Conseil Général du Nord
Coproduction :
Le Bateau Feu/Scène nationale Dunkerque