Concept, création, jeu Karel Van Ransbeeck
Composition musicale Stefan Wellens d'après Claude Debussy et Germaine Tailleferre
Interventions musicales avec une formation variable Christophe Pochet, Astrid Bossuyt, Dries De Maeyer, Sam Faes
Décors et objets Karel Van Ransbeeck, Wim Van de Vyver, Flup Beys, Manoeuvre, Luka Boone, Els De Muynck, Babs Franco, Katy Reynders, Ann Van der Veken, Bo Lernout, Els Cockx et Anneleen De Smyter
Poupées Karel Van Ransbeeck et Ann Van der Veken, avec nos remerciements à Paul Contryn / DE MAAN
Production De Spiegel en collaboration avec De Studio, avec le soutien de la Communauté flamande
